to fidget, to fiddle
Unruhig mit den Fingern oder Händen an etwas herumspielen oder herumfuchteln.
To move one's hands or fingers restlessly or aimlessly.
-
Das Kind zamperlt ständig mit seinen Haaren.— The child is constantly fidgeting with his hair.
-
Hör auf, so am Schlüssel zu zamperln!— Stop fiddling with the key like that!