Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

zappen

[ˈtsapn̩]

По слогам zap|pen

◆ Грамматический конструктор

Управление

durch die Kanäle zappen A— переключать каналы

„Er zappt gelangweilt durch die Kanäle."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

zappen

Präteritum

zappte

Partizip II

hat gezappt

§Значения

переключать каналы

Schnelles Umschalten zwischen verschiedenen Fernsehprogrammen.

Быстро переключаться между телепрограммами.

разговорное

Er zappt schon den ganzen Abend durch die Kanäle.

— Он весь вечер переключает каналы.
Abends zappt er oft stundenlang durch das Fernsehprogramm.

— По вечерам он часто часами переключает каналы.

Синонимы

umschalten·durchschalten

перескакивать (с темы на тему)

Unkonzentriert oder ziellos von einem Thema zum anderen springen.

Бессистемно переходить от одного предмета к другому.

разговорное

Der Redner zappt ständig zwischen verschiedenen Themen hin und her.

— Оратор постоянно перескакивает с одной темы на другую.
Hör auf, so gedankenlos durch die Gespräche zu zappen.

— Перестань так бесцельно перескакивать с одной темы разговора на другую.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	zappe
du	zappst
er/sie/es	zappt
wir	zappen
ihr	zappt
sie/Sie	zappen

Präteritum претеритум

ich	zappte
du	zapptest
er/sie/es	zappte
wir	zappten
ihr	zapptet
sie/Sie	zappten

Imperativ императив

—
zappe	(du)
—
zappen	wir
zappt	(ihr)
zappen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	zappe
du	zappest
er/sie/es	zappe
wir	zappen
ihr	zappet
sie/Sie	zappen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	zappte
du	zapptest
er/sie/es	zappte
wir	zappten
ihr	zapptet
sie/Sie	zappten

Partizip партицип

zappend	Präsens
gezappt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zappen

zu zappen

§Сложные слова

Zapper

тот, кто переключает каналы

§Связанные слова

fernsehen·fernbedienen·umschalten