Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

zerbätzen

[t͡sɛɐ̯ˈbɛt͡sən]

По слогам zer|bä|tzen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas zerbätzen A— to scatter, to tear apart

„Der Sturm zerbätzte die Wolken am Himmel."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный

Infinitiv

zerbätzen

Präteritum

zerbätzte

Partizip II

hat zerbätzt

§Значения

to tear to pieces, to shred

Etwas in kleine Stücke zerreißen oder zerteilen.

To tear something into small pieces.

разговорное DE·S A

☞ Colloquial; often implies a rough or violent action.

Das wilde Tier hat das Fleisch zerbätzt.

— The wild animal tore the meat to pieces.
Er hat das alte Papier einfach zerbätzt.

— He simply shredded the old paper.

Синонимы

to split up, to fragment

Eine Menge oder Gruppe in Einzelteile oder kleine Gruppen auflösen.

To divide a whole into separate parts.

нейтральное

Die neue Reform hat die Organisation zerbätzt.

— The new reform split up the organization.
Man darf die Gruppe nicht in kleine Fraktionen zerbätzen.

— One must not fragment the group into small factions.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

zerbätzend	Präsens
zerbätzt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zerbätzen

§Связанные слова