Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C2

zerfleischt

[t͡sɛɐ̯ˈflaɪ̯ʃt]
По слогам zer|fleischt
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
zerfleischt
Komparativ
zerfleischter
Superlativ
am zerfleischtesten
§Значения
mangled, torn to pieces
Physisch durch Reißen oder Zerreißen von Fleisch oder Gewebe schwer beschädigt oder zerstückelt.
Physically torn apart or severely damaged by tearing.
нейтральное
  1. Das Tier war völlig zerfleischt.
    — The animal was completely mangled.
  2. Die zerfleischten Überreste lagen am Boden.
    — The torn-apart remains lay on the ground.
Синонимы
zerfetzt·zerfleddert
Антонимы
unversehrt
tormented, devastated
Übertragen: Emotional oder psychisch durch starke Belastungen oder Schmerzen tief erschüttert oder zerstört.
Psychologically devastated or deeply suffering.
возвышенное
  1. Er wirkte innerlich völlig zerfleischt.
    — He seemed completely tormented inside.
  2. Ihre Seele war von Schuldgefühlen zerfleischt.
    — Her soul was devastated by feelings of guilt.
Синонимы
gequält
§Однокоренные
zerfleischen
to mangle, to tear to pieces
Fleisch
meat, flesh
§Связанные слова
grausam·gewaltsam

Сообщить об ошибке