Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR B2

zuckerig

[ˈtsʊkɐɪɡ]
По слогам zu|ke|rig
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
zuckerig
Komparativ
zuckeriger
Superlativ
am zuckerigsten
§Значения
сахарный, сладкий
Nach Zucker schmeckend oder einen hohen Zuckergehalt aufweisend.
Имеющий вкус сахара или высокое содержание сахара.
нейтральное
  1. Dieser Saft schmeckt sehr zuckerig.
    — Этот сок очень сахарный.
  2. Die zuckerige Lösung wurde im Labor getestet.
    — Сахарный раствор был протестирован в лаборатории.
Синонимы
süßlich·süß
Антонимы
bitter·sauer
приторный, слащавый
Übermäßig süß, oft im übertragenen Sinne für Kitsch oder übertriebene Gefälligkeit verwendet.
Чрезмерно сладкий, часто в переносном смысле (о поведении или искусстве).
нейтральное
☞ Часто используется в негативном ключе.
  1. Der Film war mir viel zu zuckerig.
    — Фильм был для меня слишком слащавым.
  2. Sie hat eine zuckerige Art zu sprechen.
    — У неё приторная манера речи.
Синонимы
kitschig
§Сложные слова
Zuckerschock
сахарный шок
§Однокоренные
derZucker
сахар
zuckern
сахарить, подслащивать
dasZuckerwerk
кондитерские изделия
§Связанные слова
süß·glukosehaltig

Сообщить об ошибке