Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

zueinander·können

[tsuˈaɪ̯nandɐˈkœnən]

По слогам zu|ei|nan|der|kön|nen

◆ Грамматический конструктор

Управление

zueinander können N— быть в ладу друг с другом

„Sie verstehen sich gut und können zueinander finden."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

zueinanderkönnen

Präteritum

konnte zueinander

Partizip II

hat zueinandergekonnt

§Значения

ладить друг с другом

In einer Beziehung oder Freundschaft harmonisch miteinander auskommen.

Находить общий язык в отношениях или дружбе.

нейтральное

Die Geschwister haben endlich gut zueinanderkönnen.

— Братья и сестры, наконец, начали ладить друг с другом.
Wir haben schon immer gut zueinandergekonnt.

— Мы всегда хорошо ладили.

Синонимы

harmonieren

быть предназначенными друг для друга

Die Fähigkeit besitzen, eine tiefe emotionale oder geistige Verbindung zu einer anderen Person aufzubauen.

Обладать способностью к глубокой эмоциональной связи.

возвышенное

Sie haben gespürt, dass sie tief zueinanderkönnen.

— Они почувствовали, что они предназначены друг для друга.
Es ist selten, dass zwei Menschen so zueinanderkönnen.

— Редко когда два человека могут так понимать друг друга.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	kann	zueinander
du	kannst	zueinander
er/sie/es	kann	zueinander
wir	können	zueinander
ihr	könnt	zueinander
sie/Sie	können	zueinander

Präteritum претеритум

ich	konnte	zueinander
du	konntest	zueinander
er/sie/es	konnte	zueinander
wir	konnten	zueinander
ihr	konntet	zueinander
sie/Sie	konnten	zueinander

Imperativ императив

—
kann	(du)	zueinander
—
können	wir	zueinander
könnt	(ihr)	zueinander
können	Sie	zueinander

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	könne	zueinander
du	könnest	zueinander
er/sie/es	könne	zueinander
wir	können	zueinander
ihr	könnet	zueinander
sie/Sie	können	zueinander

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	könnte	zueinander
du	könntest	zueinander
er/sie/es	könnte	zueinander
wir	könnten	zueinander
ihr	könntet	zueinander
sie/Sie	könnten	zueinander

Partizip партицип

zueinanderkönnend	Präsens
zueinandergekonnt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zueinanderkönnen

zueinanderzukönnen

§Однокоренные

§Связанные слова

verstehen·zusammenpassen