Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

zugefügt

[ˈt͡suːɡəˌfyːkt]
По слогам zu|ge|fügt
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

jdm. (Dat.) etw. (Akk.) zugefügt sein D— alguien le ha causado algo a alguien.
„Der Mann ist ihm großer Schaden zugefügt worden."
zugefügt N— infligido
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
zugefügt
Komparativ
zugefügter
Superlativ
am zugefügtesten
§Значения
infligido, causado
Etwas (meist Schmerz, Schaden oder Leid) jemandem absichtlich oder unabsichtlich zugefügt.
Algo (generalmente dolor, daño o sufrimiento) que se le causa a alguien de manera intencionada o no intencionada.
нейтральное
☞ Se utiliza mayormente como participio II en construcciones pasivas.
  1. Der zugefügte Schaden ist sehr groß.
    — El daño causado es muy grande.
  2. Die ihm zugefügte Qual war unbeschreiblich.
    — El dolor que sufrió fue indescriptible.
  3. Der zugefügte Schmerz verging langsam.
    — El dolor causado se fue disipando poco a poco.
Синонимы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке