Перевод
Интерфейс
Наречие Частотностьtop-10000CEFR C1

zugrunde

[ˈtsuːɡrʊndə]
По слогам zu|gru|nde
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

zugrunde liegen + Dat D— лежати в основі + Датив
„Diesem Plan liegen gute Gründe zugrunde."
§Значения
лежить в основі
Als Basis oder Ursache für etwas dienen.
Служити основою або причиною для чого-небудь.
нейтральное
☞ Переважно у стійкому виразі «лежати в основі».
  1. Einfache Prinzipien liegen dieser Theorie zugrunde.
    — В основі цієї теорії лежать прості принципи.
  2. Welche Annahmen liegen dem Modell zugrunde?
    — Які припущення лежать в основі моделі?
Синонимы
basisweise
повністю / зруйнувати
Vollständig zerstört werden oder scheitern.
Бути повністю знищеним або зазнати невдачі.
нейтральное
☞ Переважно у стійкому виразі «загинути/зникнути».
  1. Das ganze Projekt ging zugrunde.
    — Увесь проект зазнав невдачі.
  2. Er ist an seiner Krankheit zugrunde gegangen.
    — Він помер від своєї хвороби.
Синонимы
vollständig·ruiniert
§Связанные слова
derGrund·begründen·grundlegend

Сообщить об ошибке