ruiniert — WBuch

§Значения

разрушенный, в руинах

In einem Zustand des Verfalls oder der Zerstörung, nicht mehr funktionstüchtig.

Находящийся в состоянии разрушения или распада.

нейтральное

Синонимы

Антонимы

разоренный, обанкротившийся

Finanziell völlig am Ende, bankrott oder völlig verarmt.

Полностью потерявший свое финансовое благополучие.

нейтральное

Die Familie ist durch das Erbe ruiniert.

— Семья была разорена из-за наследства.
Er ist durch die Spekulationen finanziell ruiniert.

— Он финансово разорен из-за спекуляций.

измотанный, убитый

Umgangssprachlich für körperlich oder geistig extrem erschöpft oder am Ende.

Крайне утомленный или истощенный.

разговорное

Nach der Schicht war ich total ruiniert.

— После смены я был совершенно измотан.
Ich fühle mich heute einfach ruiniert.

— Я чувствую себя сегодня просто убитым.