родить (на свет)
Ein Kind gebären oder entbinden.
Родить ребенка, более формальный или поэтичный вариант.
-
Sie hat gestern einen gesunden Jungen zur Welt gebracht.— Вчера она родила здорового мальчика.
-
Es ist ein Wunder, ein Leben zur Welt zu bringen.— Это чудо — даровать жизнь новому существу.