Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

zurück·setzen

[tsuˈʁʏkˌzɛtsn̩]
По слогам zu|rück|set|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas auf den Ursprungszustand zurücksetzen A— to reset something
„Ich muss das Passwort zurücksetzen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
zurücksetzen
Präteritum
setzte zurück
Partizip II
hat zurückgesetzt
§Значения
to reset
Einen technischen Zustand oder eine Einstellung auf den ursprünglichen Wert bringen.
To restore original settings or parameters.
нейтральное
☞ Often used in IT contexts.
  1. Ich habe mein Passwort zurückgesetzt.
    — I reset my password.
  2. Das System setzt die Einstellungen automatisch zurück.
    — The system resets the settings automatically.
Синонимы
to move back, to set back
Eine Bewegung oder eine Position wieder an den vorherigen Ort bringen.
To move something back to its original position.
нейтральное
  1. Der Mechaniker setzte den Hebel wieder zurück.
    — The mechanic set the lever back.
  2. Wir müssen die Markierungen auf der Karte zurücksetzen.
    — We have to set the markers on the map back.
Антонимы
to undo, to set back
Einen Prozess, eine Entwicklung oder eine Entscheidung rückgängig machen oder unterbrechen.
To interrupt progress or undo achieved results.
нейтральное
  1. Die Krise setzte die wirtschaftliche Entwicklung zurück.
    — The crisis set back economic development.
  2. Ein Fehler hat unsere Fortschritte leider zurückgesetzt.
    — An error unfortunately set back our progress.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich setze zurück
du setzt zurück
er/sie/es setzt zurück
wir setzen zurück
ihr setzt zurück
sie/Sie setzen zurück
Präteritum претеритум
ich setzte zurück
du setztest zurück
er/sie/es setzte zurück
wir setzten zurück
ihr setztet zurück
sie/Sie setzten zurück
Imperativ императив
setz(e) (du) zurück
setzen wir zurück
setzt (ihr) zurück
setzen Sie zurück
Konjunktiv I конъюнктив I
ich setze zurück
du setzest zurück
er/sie/es setze zurück
wir setzen zurück
ihr setzet zurück
sie/Sie setzen zurück
Konjunktiv II конъюнктив II
ich setzte zurück
du setztest zurück
er/sie/es setzte zurück
wir setzten zurück
ihr setzet zurück
sie/Sie setzten zurück
Partizip партицип
zurücksetzend Präsens
zurückgesetzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
zurücksetzen
zurückzusetzen
§Сложные слова
Passwort-Zurücksetzung
password reset
Systemzurücksetzung
system reset
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке