Перевод

Интерфейс

Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

zusammen·backen

[tsuˈzamənˌbakn̩]

По слогам zu|sam|men|back|en

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas zusammenbacken A— faire cuire quelque chose ensemble.

„Wir backen den Teig und die Füllung zusammen."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

zusammenbacken

Präteritum

backte zusammen

Partizip II

hat zusammengebacken

§Значения

cuire ensemble

Mehrere Teigstücke oder Zutaten gemeinsam in einem Backvorgang backen.

Cuire plusieurs morceaux de pâte ou ingrédients ensemble lors d’une seule cuisson.

нейтральное

Wir backen heute die Kekse und den Kuchen zusammen.
Sie haben die verschiedenen Teige einfach zusammengebacken.

préparer, assembler

Etwas (oft metaphorisch) gemeinsam mit anderen erschaffen oder fertigstellen.

Créer ou réaliser quelque chose (souvent de manière métaphorique) en commun avec d’autres.

разговорное

☞ Est souvent utilisé au sens de « réussir à rassembler quelque chose ».

Was habt ihr da wohl wieder zusammengebacken?
Wir haben ein tolles Projekt zusammengebacken.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	backe	zusammen
du	backst	zusammen
er/sie/es	backt	zusammen
wir	backen	zusammen
ihr	backt	zusammen
sie/Sie	backen	zusammen

Präteritum претеритум

ich	backte	zusammen
du	backtest	zusammen
er/sie/es	backte	zusammen
wir	backten	zusammen
ihr	backtet	zusammen
sie/Sie	backten	zusammen

Imperativ императив

—
back(e)	(du)	zusammen
—
backen	wir	zusammen
backt	(ihr)	zusammen
backen	Sie	zusammen

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	backe	zusammen
du	backest	zusammen
er/sie/es	backe	zusammen
wir	backen	zusammen
ihr	backet	zusammen
sie/Sie	backen	zusammen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	backte	zusammen
du	backtest	zusammen
er/sie/es	backte	zusammen
wir	backten	zusammen
ihr	backtet	zusammen
sie/Sie	backten	zusammen

Partizip партицип

zusammenbackend	Präsens
zusammengebacken	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zusammenbacken

zusammenzubacken

§Однокоренные

produit de boulangerie, pâtisserie

pâtisserie, viennoiserie

§Связанные слова

zubereiten·kochen·rösten