Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

zusammen·backen

[tsuˈzamənˌbakn̩]
По слогам zu|sam|men|back|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas zusammenbacken A— coś razem upiec
„Wir backen den Teig und die Füllung zusammen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
zusammenbacken
Präteritum
backte zusammen
Partizip II
hat zusammengebacken
§Значения
upiec razem
Mehrere Teigstücke oder Zutaten gemeinsam in einem Backvorgang backen.
Wypiekanie kilku kawałków ciasta lub składników razem w jednym procesie pieczenia.
нейтральное
  1. Wir backen heute die Kekse und den Kuchen zusammen.
    — Dziś razem pieczemy ciasteczka i ciasto.
  2. Sie haben die verschiedenen Teige einfach zusammengebacken.
    — Po prostu upiekli razem różne ciasta.
wyczarować, stworzyć
Etwas (oft metaphorisch) gemeinsam mit anderen erschaffen oder fertigstellen.
Coś (często metaforycznie) tworzyć lub wykonywać wspólnie z innymi.
разговорное
☞ Często używane w znaczeniu „coś zorganizować/załatwić”.
  1. Was habt ihr da wohl wieder zusammengebacken?
    — Co wy tam znowu razem upiekliście?
  2. Wir haben ein tolles Projekt zusammengebacken.
    — Stworzyliśmy wspaniały projekt.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich backe zusammen
du backst zusammen
er/sie/es backt zusammen
wir backen zusammen
ihr backt zusammen
sie/Sie backen zusammen
Präteritum претеритум
ich backte zusammen
du backtest zusammen
er/sie/es backte zusammen
wir backten zusammen
ihr backtet zusammen
sie/Sie backten zusammen
Imperativ императив
—
back(e) (du) zusammen
—
backen wir zusammen
backt (ihr) zusammen
backen Sie zusammen
Konjunktiv I конъюнктив I
ich backe zusammen
du backest zusammen
er/sie/es backe zusammen
wir backen zusammen
ihr backet zusammen
sie/Sie backen zusammen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich backte zusammen
du backtest zusammen
er/sie/es backte zusammen
wir backten zusammen
ihr backtet zusammen
sie/Sie backten zusammen
Partizip партицип
zusammenbackend Präsens
zusammengebacken Perfekt
Infinitiv инфинитив
zusammenbacken
zusammenzubacken
§Однокоренные
derBackofen
piekarnik
derBäcker
piekarz
dieBackware
wypiek, ciastko
dasGebäck
ciastka, wypieki
§Связанные слова
zubereiten·kochen·rösten

Сообщить об ошибке