Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

zusammen·bekommen

[ˌtsuːzamən bəˈkɔmən]
По слогам zu|sam|men|be|kom|men
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas zusammenbekommen A— to get something done, to manage to achieve something
„Wir haben das Projekt endlich zusammenbekommen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
zusammenbekommen
Präteritum
bekam zusammen
Partizip II
hat zusammenbekommen
§Значения
to manage, to pull something off
Etwas Schwieriges oder Unvollständiges erfolgreich fertigstellen oder erreichen.
To successfully complete or achieve something difficult or incomplete.
разговорное
  1. Ich habe die Hausaufgaben endlich zusammenbekommen.
    — I finally managed to get the homework done.
  2. Wir haben das Projekt kaum zusammenbekommen.
    — We barely managed to pull the project off.
Синонимы
schaffen·bewältigen·erledigen
to get together, to assemble
Verschiedene Teile oder Personen zu einer Einheit oder Gruppe vereinen.
To bring together parts or people into a single unit or group.
нейтральное
  1. Wir müssen die ganze Familie zusammenbekommen.
    — We need to get the whole family together.
  2. Er hat die Spieler für das Team zusammenbekommen.
    — He assembled the players for the team.
to gather, to amass
Eine bestimmte Menge oder Summe an etwas ansammeln oder erreichen.
To collect or reach a certain amount or sum of something.
нейтральное
  1. Hast du genug Geld für die Reise zusammenbekommen?
    — Did you get enough money together for the trip?
  2. Sie hat die nötigen Informationen schnell zusammenbekommen.
    — She quickly gathered the necessary information.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich bekomme zusammen
du bekommst zusammen
er/sie/es bekommt zusammen
wir bekommen zusammen
ihr bekommt zusammen
sie/Sie bekommen zusammen
Präteritum претеритум
ich bekam zusammen
du bekamst zusammen
er/sie/es bekam zusammen
wir bekamen zusammen
ihr bekamt zusammen
sie/Sie bekamen zusammen
Imperativ императив
—
bekomm(e) (du) zusammen
—
bekommen wir zusammen
bekommt (ihr) zusammen
bekommen Sie zusammen
Konjunktiv I конъюнктив I
ich bekomme zusammen
du bekommest zusammen
er/sie/es bekomme zusammen
wir bekommen zusammen
ihr bekommet zusammen
sie/Sie bekommen zusammen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich bekäme zusammen
du bekämest zusammen
er/sie/es bekäme zusammen
wir bekämen zusammen
ihr bekämet zusammen
sie/Sie bekämen zusammen
Partizip партицип
zusammenbekommend Präsens
zusammenbekommen Perfekt
Infinitiv инфинитив
zusammenbekommen
zusammenbekommen
§Идиомы
§Однокоренные
zusammen
together
bekommen
to get, to receive
bekömmlich
digestible
§Связанные слова
erreichen·vollbringen·gelingen

Сообщить об ошибке