в целом, в совокупности
In einer Gesamtschau oder nach Abwägung aller Faktoren betrachtet.
Принимая во внимание все аспекты или факторы.
-
Zusammengenommen war die Reise ein großer Erfolg.— В целом, поездка была большим успехом.
-
Das Projekt ist zusammengenommen sehr komplex.— Проект в совокупности является очень сложным.
-
Es war eine zusammengenommene positive Bilanz.— Это был в целом положительный итог.