Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR B1

getrennt

[ɡəˈtʁɛnt]
По слогам ge|trennt
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

von + Dat. D— отделенный от чего-либо
„Die beiden Linien sind von der Mitte getrennt."
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
getrennt
Komparativ
getrennter
Superlativ
am getrenntesten
§Значения
раздельный, отдельный
Nicht zusammengehörig, räumlich oder inhaltlich voneinander isoliert oder getrennt.
Находящийся на расстоянии или не связанный с чем-то другим.
нейтральное
  1. Wir haben zwei getrennte Zimmer.
    — У нас два раздельных номера.
  2. Die Akten liegen getrennt vor.
    — Документы лежат отдельно.
  3. Nach der Scheidung lebt er getrennt von seiner Familie.
    — После развода он живёт отдельно от своей семьи.
Синонимы
Антонимы
расстаться, жить раздельно
In Bezug auf Beziehungen: nicht mehr zusammenlebend oder nicht mehr als Paar agierend.
О парах, которые больше не живут вместе.
нейтральное
  1. Das Paar lebt seit einem Jahr getrennt.
    — Пара живет раздельно уже год.
  2. Sie sind nun offiziell getrennt.
    — Теперь они официально расстались.
§Сложные слова
getrennt wohnen
жить раздельно
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке