Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

zweideutig

[ˈt͡svaɪ̯ˌdɔʏ̯tɪç]

По слогам zwei|deu|tig

§Значения

двусмысленный, неоднозначный

Mehrdeutig oder unklar, sodass verschiedene Interpretationen möglich sind.

Имеющий более одного толкования, неясный.

нейтральное

Seine Antwort war sehr zweideutig.

— Его ответ был очень двусмысленным.
Der Text enthält eine zweideutige Formulierung.

— Текст содержит неоднозначную формулировку.

Синонимы

Антонимы

двусмысленный, с подтекстом

Mit einer anzüglichen oder sexuell konnotierten Doppelbedeutung versehen.

Содержащий скрытый сексуальный подтекст.

нейтральное

☞ Часто подразумевает непристойность.

Er machte einen zweideutigen Witz.

— Он пошутил с подтекстом.
Diese Bemerkung war ziemlich zweideutig.

— Это замечание было довольно двусмысленным (с сексуальным подтекстом).

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова