zwischenlanden

§Значения

зробити зупинку

Auf einer Reise einen kurzen Zwischenstopp einlegen, um sich auszuruhen oder zu tanken.

Під час подорожі зробити коротку зупинку, щоб відпочити або заправитися.

нейтральное

Wir landen auf dem Weg nach Italien in Wien zwischen.

— По дорозі до Італії ми робимо проміжну посадку у Відні.
Sie haben kurz in Berlin zwischengelandet, um zu tanken.

— Вони ненадовго зробили проміжну посадку в Берліні, щоб заправитися.

Синонимы

здійснити технічну посадку

In der Luftfahrt: Ein Flugzeug landet kurzzeitig an einem Ort, der nicht das eigentliche Ziel ist.

У авіації: Літак на короткий час приземляється в місці, яке не є його основним пунктом призначення.

терминологическое

Das Flugzeug muss wegen des schlechten Wetters in Frankfurt zwischenlanden.

— Через погану погоду літак мусить здійснити проміжну посадку у Франкфурті.
Die Maschine ist gestern in Dubai zwischengelandet.

— Літак вчора здійснив проміжну посадку в Дубаї.

зробити коротку зупинку в (місці)

Auf einer Reise an einem bestimmten Ort einen kurzen Zwischenstopp einlegen.

Під час подорожі зробити коротку зупинку в певному місці.

Die Maschine landet am Flughafen Hannover zwischen.

— Літак приземляється в аеропорту Ганновера.

zwischenlandend	Präsens
zwischengelandet	Perfekt

zwischen·landen