zügelbar — WBuch

управляемый (поводьями)

Etwas, das durch Zügel, eine Leine oder eine ähnliche Vorrichtung kontrolliert oder gelenkt werden kann.

Тот, который можно направлять с помощью поводьев или уздечки.

нейтральное

Das zügelbare Pferd folgte dem Reiter.

— Управляемая лошадь следовала за всадником.
Ein zügelbares Tier ist für Anfänger wichtig.

— Управляемое животное важно для новичков.

Синонимы

Антонимы

контролируемый, сдерживаемый

Im übertragenen Sinne: Eine Person, eine Menge oder ein Prozess, der kontrollierbar oder beherrschbar ist.

Поддающийся контролю, ограничению или управлению.

нейтральное

Die Inflation ist endlich zügelbar.

— Инфляцию наконец-то можно контролировать.
Seine Emotionen sind kaum zügelbar.

— Его эмоции почти невозможно сдержать.