Ärgernis — Wörterbuch

раздражение, повод для возмущения

Ein Ereignis oder ein Umstand, der Unmut, Verärgerung oder Empörung hervorruft.

Событие или обстоятельство, вызывающее гнев или возмущение.

нейтральное

Sein Verhalten war ein großes Ärgernis für die Gäste.

— Его поведение стало большим поводом для возмущения среди гостей.
Die Ungerechtigkeit war ein unerträgliches Ärgernis.

— Эта несправедливость была невыносимым раздражителем.

Синонимы

досада, неприятность

Ein Grund für Unzufriedenheit oder eine lästige Angelegenheit.

Причина недовольства или досадная мелочь.

нейтральное

Es ist ein ständiges Ärgernis, den Bus zu verpassen.

— Постоянная досада — это когда опаздываешь на автобус.
Diese kleinen Ärgernisse des Alltags nerven mich.

— Эти мелкие повседневные неприятности меня раздражают.

Синонимы