Ökonomie — WBuch

§Значения

economics

Die Lehre von der Bewirtschaftung knapper Ressourcen und der Verteilung von Gütern.

The study of the production, distribution, and consumption of goods and services.

нейтральное терминологическое

Sie studiert Ökonomie an der Universität.

— She is studying economics at the university.
Die moderne Ökonomie befasst sich mit komplexen Modellen.

— Modern economics deals with complex models.

Синонимы

economy

Das Wirtschaftssystem oder die Gesamtheit der wirtschaftlichen Prozesse eines Landes oder einer Region.

The system of trade and industry by which the wealth of a country is made and used.

нейтральное

Die nationale Ökonomie leidet unter der Inflation.

— The national economy is suffering from inflation.
Die globale Ökonomie ist eng miteinander vernetzt.

— The global economy is closely interconnected.

Синонимы

economy, thriftiness

Die sparsame oder effiziente Verwendung von Mitteln oder Ressourcen.

The careful and efficient use of resources.

возвышенное

In der Planung war eine gewisse Ökonomie vonnöten.

— A certain economy was necessary in the planning.
Er bewies große Ökonomie im Umgang mit seinen Mitteln.

— He showed great economy in his use of resources.