Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Überkapazität

[ˌyːbɐkapiˈtsɪtɛːt]
По слогам ü|ber|ka|pa|zi|tät
§ Грамматика
Genitiv
der Überkapazität
Plural
die Überkapazitäten
§Значения
excess capacity, overcapacity
Ein Zustand, in dem die vorhandene Kapazität eines Systems oder einer Ressource über den eigentlichen Bedarf hinausgeht.
A state where the available capacity of a system exceeds the actual requirement.
нейтральное терминологическое
  1. Die Überkapazität der Speicher führt zu hohen Kosten.
    — The excess capacity of the storage units leads to high costs.
  2. Wir müssen diese Überkapazitäten dringend reduzieren.
    — We urgently need to reduce these excess capacities.
Синонимы
dasÜberangebot·Mehrkapazität
surplus capacity, overcapacity
Ein Überschuss an Produktionsmöglichkeiten oder Arbeitskräften in einem Wirtschaftszweig.
Surplus of production capacity or labor within an economic sector.
нейтральное терминологическое
  1. Die Stahlindustrie kämpft mit einer massiven Überkapazität.
    — The steel industry is struggling with massive overcapacity.
  2. Globale Überkapazitäten drücken die weltweiten Preise.
    — Global surplus capacities are driving down world prices.
§Сложные слова
Produktionsüberkapazität
excess production capacity
Speicherüberkapazität
excess storage capacity
Arbeitsüberkapazität
excess labor capacity
Kapazitätsüberkapazität
capacity excess
§Однокоренные
§Связанные слова
derEngpass·Ressourcen·Auslastung

Сообщить об ошибке