Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Überkapazität

[ˌyːbɐkapiˈtsɪtɛːt]
По слогам ü|ber|ka|pa|zi|tät
§ Грамматика
Genitiv
der Überkapazität
Plural
die Überkapazitäten
§Значения
capacidad excesiva, sobrecapacidad
Ein Zustand, in dem die vorhandene Kapazität eines Systems oder einer Ressource über den eigentlichen Bedarf hinausgeht.
Un estado en el que la capacidad disponible de un sistema o recurso supera la demanda real.
нейтральное терминологическое
  1. Die Überkapazität der Speicher führt zu hohen Kosten.
    — El exceso de capacidad de almacenamiento genera altos costos.
  2. Wir müssen diese Überkapazitäten dringend reduzieren.
    — Debemos reducir urgentemente estas sobrecapacidades.
Синонимы
dasÜberangebot
capacidad excedentaria, sobrecapacidad
Ein Überschuss an Produktionsmöglichkeiten oder Arbeitskräften in einem Wirtschaftszweig.
Un exceso de posibilidades de producción o de mano de obra en un sector económico.
нейтральное терминологическое
  1. Die Stahlindustrie kämpft mit einer massiven Überkapazität.
    — La industria siderúrgica enfrenta una sobrecapacidad masiva.
  2. Globale Überkapazitäten drücken die weltweiten Preise.
    — La sobrecapacidad global está presionando a la baja los precios mundiales.
§Однокоренные
dieKapazität
capacidad, volumen
kapazitativ
capacitivo
überkapazitiert
sobrecapacitado, con exceso de recursos
§Связанные слова
derEngpass

Сообщить об ошибке