Überraschung

[ˌyːbɐˈʁaʃʊŋ]

По слогам ü|ber|ras|chung

§ Грамматика

Genitiv

der Überraschung

Plural

die Überraschungen

§Значения

surprise, astonishment

Ein plötzliches, unerwartetes Ereignis oder Gefühl.

The state of being surprised or the unexpected event itself.

нейтральное

Die Nachricht war eine große Überraschung für mich.

— The news was a great surprise to me.
Zu meiner Überraschung war er schon da.

— To my surprise, he was already there.
Sie bereiteten eine kleine Überraschung vor.

— They prepared a little surprise.

Синонимы

surprise attack, ambush

Ein Ereignis, das dazu dient, jemanden unerwartet zu treffen oder zu überrumpeln.

An action intended to catch someone off guard or attack suddenly.

нейтральное

Die Truppen griffen durch eine Überraschung an.

— The troops attacked by surprise.
Der Angriff geschah als reine Überraschung.

— The attack came as a complete surprise.

§Идиомы