Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Überschwang

[ˈyːbɐˌʃvaŋ]
По слогам ü|ber|schwang
§ Грамматика
Genitiv
des Überschwangs
Plural
§Значения
exuberance, exuberance, effusiveness
Ein Zustand übermäßiger, oft unkontrollierter emotionaler Erregung oder Begeisterung.
A state of excessive emotional excitement or enthusiasm.
нейтральное
  1. Sie reagierte mit großem Überschwang auf die Nachricht.
    — She reacted to the news with great exuberance.
  2. Sein Überschwang war für die anderen schwer zu ertragen.
    — His effusiveness was hard for the others to bear.
Синонимы
derExzess·dasÜbermaß·dieMaßlosigkeit
excess, surfeit
Ein übermäßiges Maß oder ein Übermaß an etwas, oft im Sinne von Exzess.
An amount that exceeds what is necessary or normal.
возвышенное
  1. Der Film war geprägt von einem Überschwang an Gewalt.
    — The film was characterized by an excess of violence.
  2. Ein Überschwang an Farben schmückte die Leinwand.
    — A surfeit of colors adorned the canvas.
Синонимы
derEnthusiasmus·dieBegeisterung
§Идиомы
§Сложные слова
Lebensüberschwang
exuberance of life
Gefühlsüberschwang
excess of emotion
Tanzüberschwang
dancing frenzy
§Однокоренные
überschwänglich
exuberant, effusive
§Связанные слова
dieMaßlosigkeit·dieExtravaganz·dieÜbertreibung

Сообщить об ошибке