Übermaß

[ˈyːbɐˌmaːs]

По слогам ü|ber|maß

§ Грамматика

Genitiv

des Übermaßes

Plural

§Значения

избыток, чрезмерность

Ein Zustand, in dem eine Menge oder Intensität das angemessene oder normale Maß überschreitet.

Превышение нормы или установленного предела.

нейтральное

Ein Übermaß an Salz ist ungesund.

— Избыток соли вреден для здоровья.
Das Gerät arbeitet bei einem Übermaß an Hitze.

— Прибор работает в условиях избыточного нагрева.

Синонимы

излишество, чрезмерность

Ein übertriebenes oder exzessives Verhalten oder Maß an etwas.

Избыточность в действиях или качествах.

возвышенное

Sein Handeln war von einem Übermaß an Selbstvertrauen geprägt.

— Его действия были продиктованы чрезмерной самоуверенностью.
Sie verfiel in einen Übermaß an Emotionalität.

— Она впала в чрезмерную эмоциональность.

Антонимы

§Идиомы