Übertragungswagen

[ˌyːbɐˈtʁaːɡʊŋsˌvaːɡn̩]

По слогам ü|ber|tra|gung|swa|gen

§ Грамматика

Genitiv

des Übertragungswagens

Plural

die Übertragungswagen

§Значения

трансляционный автомобиль

Ein Fahrzeug, das mit technischem Equipment für die Übertragung von Signalen ausgestattet ist.

Транспортное средство, оснащенное оборудованием для передачи сигналов.

нейтральное

Der Übertragungswagen fährt zur nächsten Funkstation.

— Трансляционный автомобиль едет к следующей радиостанции.
Wir benötigen einen modernen Übertragungswagen für das Event.

— Нам нужен современный трансляционный автомобиль для этого мероприятия.

Синонимы

Übermittlungswagen·Sendeunterstützungswagen

телепередвижка

Ein spezieller Wagen oder eine mobile Einheit zur Signalübertragung in der Fernsehtechnik.

Мобильная единица для вещания в сфере телевидения.

терминологическое

Die Übertragungswagen parken direkt neben dem Stadion.

— Телепередвижки припаркованы прямо рядом со стадионом.
Das Signal wird vom Übertragungswagen direkt gesendet.

— Сигнал передается напрямую из телепередвижки.

§Сложные слова

Funkübertragungswagen

автомобиль радиопередачи

Datenübertragungswagen

автомобиль для передачи данных

Signalübertragungswagen

автомобиль для передачи сигналов

Liveübertragungswagen

автомобиль для прямой трансляции

Fernsehübertragungswagen

телевещательный автомобиль

§Однокоренные