Übertragungswagen

[ˌyːbɐˈtʁaːɡʊŋsˌvaːɡn̩]

По слогам ü|ber|tra|gung|swa|gen

§ Грамматика

Genitiv

des Übertragungswagens

Plural

die Übertragungswagen

§Значения

transmission vehicle

Ein Fahrzeug, das mit technischem Equipment für die Übertragung von Signalen ausgestattet ist.

A vehicle equipped with equipment for signal transmission.

нейтральное

Der Übertragungswagen fährt zur nächsten Funkstation.

— The transmission vehicle is driving to the next radio station.
Wir benötigen einen modernen Übertragungswagen für das Event.

— We need a modern transmission vehicle for the event.

Синонимы

Übermittlungswagen·Sendeunterstützungswagen

OB van, outside broadcast van

Ein spezieller Wagen oder eine mobile Einheit zur Signalübertragung in der Fernsehtechnik.

A mobile unit for broadcasting in television technology.

терминологическое

Die Übertragungswagen parken direkt neben dem Stadion.

— The OB vans are parked right next to the stadium.
Das Signal wird vom Übertragungswagen direkt gesendet.

— The signal is transmitted directly from the OB van.

§Сложные слова

Funkübertragungswagen

radio transmission vehicle

Datenübertragungswagen

data transmission vehicle

Signalübertragungswagen

signal transmission vehicle

Liveübertragungswagen

live broadcast vehicle

Fernsehübertragungswagen

television broadcast vehicle

§Однокоренные