Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-2000CEFR B1

öffentlich

[ˈœfəntlɪç]
По слогам öf|fent|lich
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
öffentlich
Komparativ
öffentlicher
Superlativ
am öffentlichsten
§Значения
public, for the general public
Für die Allgemeinheit zugänglich oder bestimmt.
Accessible to everyone or intended for the general public.
нейтральное
  1. Es gibt viele öffentliche Parks in dieser Stadt.
    — There are many public parks in this city.
  2. Die Bibliothek ist ein öffentlicher Ort.
    — The library is a public place.
Синонимы
gemein·staatlich
Антонимы
privat·geheim
public, state-run, municipal
Von staatlichen oder kommunalen Stellen verwaltet oder finanziert.
Relating to the state sector or government administration.
нейтральное
  1. Er arbeitet im öffentlichen Dienst.
    — He works in the public service.
  2. Die öffentlichen Verkehrsmittel sind heute sehr teuer.
    — Public transport is very expensive today.
public, open, overt
Offen vor anderen Personen oder der Gesellschaft stattfindend.
Occurring in view of others, not hidden.
нейтральное
  1. Die Entscheidung wurde öffentlich bekannt gegeben.
    — The decision was made publicly.
  2. Das ist eine öffentliche Angelegenheit.
    — That is a public matter.
§Сложные слова
dieÖffentlichkeit
public, publicity
öffentlichkeitswirksam
publicity-effective
§Однокоренные
dieÖffentlichkeit
publicity, public
§Связанные слова
zugänglich·bekannt

Сообщить об ошибке