Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

ölen

[ˈøːlən]
По слогам ö|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. ölen A— to oil something
„Er ölt die Kette des Fahrrads."
mit Öl ölen D— to oil something (with something)
„Man muss die Scharniere mit speziellem Öl ölen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
ölen
Präteritum
ölte
Partizip II
hat geölt
§Значения
to oil
Mit Öl bestreichen oder eine Flüssigkeit auftragen, um Reibung zu verringern.
To apply oil to a surface.
нейтральное
  1. Er ölt die Kette des Fahrrads regelmäßig.
    — He oils the bicycle chain regularly.
  2. Ich habe die Scharniere mit etwas Öl geölt.
    — I oiled the hinges with a little oil.
Синонимы
schmieren·fettend
Антонимы
entfetten
to lubricate
Eine Maschine oder ein mechanisches Gerät mit Schmiermittel versorgen.
To lubricate machinery or mechanical parts.
нейтральное
  1. Der Mechaniker ölt die Maschine gründlich.
    — The mechanic is thoroughly oiling the machine.
  2. Hast du die Motoren schon geölt?
    — Have you oiled the engines yet?
to oil (polish)
Etwas mit Öl glänzend machen oder eine Oberfläche pflegen.
To treat with oil for shine or care.
нейтральное
  1. Sie ölt das Holz, damit es nicht reißt.
    — She oils the wood so that it doesn't crack.
  2. Das Leder wurde mit Spezialöl geölt.
    — The leather was oiled with special oil.
to grease (someone's palm)
In der Umgangssprache: Jemanden mit Geld oder Vorteilen bestechen.
To bribe someone to get what one wants.
разговорное
☞ Metaphorical usage.
  1. Er hat die Beamten mit Geld geölt.
    — He greased the officials with money.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich öle
du ölst
er/sie/es ölt
wir ölen
ihr ölt
sie/Sie ölen
Präteritum претеритум
ich ölte
du öltest
er/sie/es ölte
wir ölten
ihr öltet
sie/Sie ölten
Imperativ императив
—
öle (du)
—
ölen wir
ölt (ihr)
ölen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich öle
du ölet
er/sie/es öle
wir ölen
ihr ölet
sie/Sie ölen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich ölte
du öltest
er/sie/es ölte
wir ölten
ihr öltet
sie/Sie ölten
Partizip партицип
ölend Präsens
geölt Perfekt
Infinitiv инфинитив
ölen
zu ölen
§Идиомы
§Сложные слова
Ölöl
oily
Ölwerk
oil mill
Ölbad
oil bath
derÖlfilter
oil filter
dieÖlpresse
oil press
§Однокоренные
dasÖl
oil
ölig
oily
Ölwerk
oil factory
§Связанные слова
schmieren·fett·gleiten·flüssig

Сообщить об ошибке