Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR A2

östlich

[ˈøstlɪç]
По слогам öst|lich
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
östlich
Komparativ
östlicher
Superlativ
am östlichsten
§Значения
восточный
In Richtung des Ostens gelegen oder auf die Himmelsrichtung Ost bezogen.
Расположенный на востоке или направленный на восток.
нейтральное
  1. Der östliche Teil des Parks ist sehr ruhig.
    — Восточная часть парка очень тихая.
  2. Ein östlicher Wind wehte über das Meer.
    — Восточный ветер дул над морем.
Синонимы
orientalisch
Антонимы
westlich
восточный (о регионе)
Die Regionen oder Länder betreffend, die im Osten liegen (oft politisch-geografisch).
Относящийся к восточным странам или регионам.
нейтральное
  1. Die östliche Grenze ist streng bewacht.
    — Восточная граница строго охраняется.
  2. Viele östliche Länder haben neue Handelsabkommen.
    — Многие восточные страны заключили новые торговые соглашения.
§Сложные слова
Osteuropa
Восточная Европа
Ostwind
восточный ветер
§Однокоренные
Osten
восток
Oster
восточный (в составе сложных слов)
§Связанные слова
nordöstlich·südöstlich
Наречие Частотностьtop-10000CEFR A2

östlich

[ˈøstlɪç]
По слогам ös|tlich
§Значения
на востоке, к востоку
In Richtung des Ostens; in östlicher Lage.
нейтральное
  1. Die Sonne geht östlich von hier auf.
    — Солнце встает к востоку отсюда.
  2. Wir müssen östlich der Stadt wandern.
    — Нам нужно идти в поход к востоку от города.
Антонимы
westlich·nördlich·südlich
§Связанные слова
Osten
Предлог Частотностьtop-10000CEFR B1

östlich

[ˈøstlɪç]
По слогам öst|lich
§ Грамматика
noteDeWird meist als Adverb oder Adjektiv verwendet, kann aber als Präposition mit Genitiv fungieren, um eine Lage zu beschreiben.
posLabelPräposition · Genitiv
prepTypegenitiv
§Значения
к востоку от
Bezeichnet eine geografische Lage in östlicher Richtung.
нейтральное
  1. Die Stadt liegt östlich der Berge.
    — Город расположен к востоку от гор.
  2. Das Dorf befindet sich östlich des Flusses.
    — Деревня находится к востоку от реки.
§Связанные слова
westlich·nördlich·südlich

Сообщить об ошибке