to overdo it, to go too far
Etwas zu extrem tun oder zu weit gehen, sodass das eigentliche Ziel nicht mehr erreicht wird.
To do something too extremely or excessively, such that the actual goal is missed.
-
Wir wollen nur sparen, aber wir dürfen nicht über das Ziel hinausschießen.— We only want to save money, but we must not go too far.
-
Mit dieser strengen Regel wird er wohl über das Ziel hinausschießen.— With this strict rule, he will probably overdo it.