Фраза Частотностьtop-25000CEFR C2

über den Jordan gehen

[ˈyːbɐ deːn ˈjɔʁdan ˈɡeːən]
§ Грамматика
noteDeBiblischer Ursprung: Der Jordan als Grenze zwischen dem Leben und dem Jenseits.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
odejść, umrzeć
Eine euphemistische Ausdrucksweise für das Sterben oder den Tod.
Eufemistyczny sposób wyrażania się na temat umierania lub śmierci.
возвышенное
  1. Er ist im letzten Monat über den Jordan gegangen.
    — W zeszłym miesiącu odszedł z tego świata.
  2. Niemand möchte so früh über den Jordan gehen.
    — Nikt nie chce tak wcześnie odejść z tego świata.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке