überanstrengen

[ˌyːbɐˈanˌʃtʁɛŋən]

По слогам über|an|stren|gen

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

sich überanstrengen A— kendini fazla yormak

„Er hat sich bei der Arbeit zu sehr überanstrengt."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

überanstrengen

Präteritum

überanstrengte

Partizip II

hat überanstrengt

§Значения

aşırı yorulmak

Sich körperlich oder geistig zu sehr anstrengen und dadurch erschöpfen.

Fiziksel veya zihinsel olarak aşırı yorulmak ve bunun sonucunda bitkin düşmek.

нейтральное

☞ Genellikle refleksif şekilde kullanılır: kendini aşırı yormak.

Du darfst dich nach der Krankheit nicht sofort wieder überanstrengen.

— Hastalıktan sonra hemen aşırı yorulmamalısın.
Er hat sich beim Sport zu sehr überanstrengt.

— Spor yaparken kendini fazla yormuş.

aşırı yüklemek

Etwas über das normale Maß hinaus beanspruchen oder belasten.

Normal ölçünün ötesinde bir şey talep etmek veya yük bindirmek.

нейтральное

☞ Genellikle kaynaklar veya sistemler bağlamında kullanılır.

Die ständige Arbeit überanstrengt die Ressourcen der Abteilung.

— Sürekli yapılan çalışmalar, bölümün kaynaklarını zorlamaktadır.
Die neue Software überanstrengt den alten Computer.

— Yeni yazılım, eski bilgisayarı aşırı yük altında bırakıyor.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

überanstrengend	Präsens
überanstrengt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

überanstrengen

zu überanstrengen

§Связанные слова