überzeugen — WBuch

§Значения

to convince, to persuade

Jemanden durch Argumente oder Beweise von der Richtigkeit einer Sache überreden oder gewinnen.

To make someone believe in the truth of something.

нейтральное

Er hat mich mit seinen Argumenten überzeugt.

— He convinced me with his arguments.
Kannst du sie von deiner Idee überzeugen?

— Can you convince her of your idea?

Синонимы

to be convinced, to be certain

Sich selbst einer Sache sicher sein; eine feste Meinung gewinnen.

To become certain of something.

нейтральное

☞ Used in reflexive form (sich überzeugen von).

Ich habe mich von der Richtigkeit der Entscheidung überzeugt.

— I became convinced of the correctness of the decision.
Sie überzeugt sich immer selbst von der Qualität.

— She always convinces herself of the quality.

Антонимы

to impress, to be convincing

Einen Eindruck hinterlassen, der die Qualität oder Güte von etwas belegt.

To demonstrate high quality or persuasiveness.

нейтральное

Das neue Design überzeugt durch seine Schlichtheit.

— The new design is convincing through its simplicity.
Die Ergebnisse der Studie überzeugen mich sehr.

— The results of the study are very convincing to me.

überzeugend	Präsens
überzeugt	Perfekt