überzeugen — WBuch

§Значения

убеждать

Jemanden durch Argumente oder Beweise von der Richtigkeit einer Sache überreden oder gewinnen.

Заставить кого-либо поверить в правдивость чего-либо.

нейтральное

Er hat mich mit seinen Argumenten überzeugt.

— Он убедил меня своими аргументами.
Kannst du sie von deiner Idee überzeugen?

— Можешь ли ты убедить её в своей идее?

Синонимы

убеждаться

Sich selbst einer Sache sicher sein; eine feste Meinung gewinnen.

Стать уверенным в чем-либо.

нейтральное

☞ Используется возвратная форма (sich überzeugen von).

Ich habe mich von der Richtigkeit der Entscheidung überzeugt.

— Я убедился в правильности решения.
Sie überzeugt sich immer selbst von der Qualität.

— Она всегда сама убеждается в качестве.

Антонимы

впечатлять, производить убедительное впечатление

Einen Eindruck hinterlassen, der die Qualität oder Güte von etwas belegt.

Демонстрировать высокое качество или убедительность.

нейтральное

Das neue Design überzeugt durch seine Schlichtheit.

— Новый дизайн впечатляет своей простотой.
Die Ergebnisse der Studie überzeugen mich sehr.

— Результаты исследования очень убедительны для меня.

überzeugend	Präsens
überzeugt	Perfekt