зазубренный, чрезмерно отрепетированный
Durch zu viel Übung oder Wiederholung übermäßig perfektioniert, oft auf eine unnatürliche oder mechanische Weise.
Слишком сильно отрепетированный, лишенный естественности из-за избытка практики.
☞ Часто подразумевает отсутствие искренности или спонтанности.
-
Seine Rede wirkte leider sehr überübt.— Его речь, к сожалению, казалась очень зазубренной.
-
Die Darbietung der Pianistin war fast zu überübt.— Исполнение пианистки было почти слишком отрепетированным.
-
Ein überübter Auftritt wirkt oft unnatürlich.— Слишком зазубренное выступление часто выглядит неестественно.