Abaisse — WBuch

to lower, to descend

Eine Technik oder ein Effekt in der Malerei, bei dem die Farbschichten so dünn aufgetragen werden, dass die Grundierung oder die darunter liegenden Schichten durchscheinen.

To move something downwards or to lower a level.

нейтральное

Die feine Abaisse in der Zeichnung verleiht dem Porträt eine besondere plastische Wirkung.

— He lowers his gaze to the ground.
Der Künstler verwendete die Abaisse, um eine besonders zarte und lichtdurchlässige Textur zu erzeugen.

— Please lower your head a little.

Синонимы

verringern·reduzieren

to reduce, to decrease

Ein Begriff aus der klassischen Gastronomie für einen dünn ausgerollten Teig, der als Boden für Kuchen oder Pasteten dient.

A culinary term for a thinly rolled piece of dough used as a base for pies or pastries.

нейтральное

Der Künstler nutierte eine Abaisse, um die Komposition des Stilllebens dynamischer zu gestalten.

— The company lowers the prices for customers.
Der Bäcker legte die Abaisse in die Backform.

— The baker placed the rolled dough into the baking tin.