Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Abbaufeld

[ˈapˌbaʊ̯fɛlt]
По слогам ab|bau|feld
§ Грамматика
Genitiv
des Abbaufeldes
Plural
die Abbaufelder
§Значения
mining area, extraction field
Ein abgegrenztes Gebiet, in dem Rohstoffe oder Ressourcen abgebaut werden dürfen.
A designated area for the extraction of raw materials or resources.
терминологическое
  1. Das neue Abbaufeld wurde gestern offiziell genehmigt.
    — The new mining area was officially approved yesterday.
  2. Die Kohle wird in diesem Abbaufeld gefördert.
    — Coal is being extracted in this extraction field.
Синонимы
dieAbbaustätte·dieLagerstätte
area of reduction, phase-out sector
Ein Bereich oder Sektor, in dem eine Reduzierung oder ein Abbau stattfindet.
A sector or field subject to reduction or phase-out.
нейтральное
☞ Often used metaphorically.
  1. Die Kernkraft ist ein wichtiges Abbaufeld der Energiewende.
    — Nuclear power is an important phase-out sector in the energy transition.
  2. Dieses Abbaufeld betrifft vor allem die alten Industrien.
    — This area of reduction primarily affects old industries.
§Сложные слова
Kohleabbaufeld
coal mining field
Eisenerzabbaufeld
iron ore mining field
Salzabbaufeld
salt mining field
dasAbbaugebiet
mining area
§Однокоренные
abbauen
to extract, to dismantle
derAbbau
extraction, dismantling
derAbbaubetrieb
extraction plant
Abbautechnik
extraction technology
§Связанные слова
dasRohstoffvorkommen·dasBergwerk·Förderstätte

Сообщить об ошибке