Abenddämmern

[ˈaːbəntˌdɛmɐn]

По слогам a|bend|däm|mern

§ Грамматика

Genitiv

der Abenddämmern

Plural

die Abenddämmern

§Значения

сумерки

Die Zeit des Tages, in der das Licht der Sonne schwindet und es langsam dunkel wird.

Период времени, когда свет затухает перед наступлением темноты.

нейтральное

Die Wanderer kehrten im Abenddämmern zurück.

— Странники вернулись в сумерках.
Die Vögel fliegen in der Abenddämmern zurück in ihre Nester.

— Птицы возвращаются в свои гнезда в сумерках.

Синонимы

закат, сумерки (поэт.)

Ein poetischer oder literarischer Ausdruck für den Übergang vom Tag zur Nacht.

Возвышенное обозначение вечернего времени.

возвышенное

Ein sanftes Abenddämmern legte sich über das Tal.

— Нежные вечерние сумерки окутали долину.
Das sanfte Abenddämmern färbte den weiten Himmel in tiefes Violett.

— Нежные сумерки окрасили бескрайнее небо в глубокий фиолетовый цвет.

§Идиомы