Abendgage

[ˈaːbəntˌɡaːʒə]

По слогам a|bend|ga|ge

§ Грамматика

Genitiv

der Abendgage

Plural

die Abendgagen

§Значения

вечерний дар

Eine Gabe oder ein Geschenk, das am Abend überreicht wird.

Подарок или подношение, вручаемое в вечернее время.

возвышенное

Er überreichte ihr die Abendgage mit großer Demut.

— Он с великим смирением преподнес ей вечерний дар.
Die kostbare Abendgage glänzte im Kerzenschein.

— Драгоценный вечерний дар сиял в свете свечей.

Синонимы

вечернее подношение

Ein ritueller oder zeremonieller Gegenstand oder eine Gabe in einem religiösen Kontext am Abend.

Ритуальное подношение, совершаемое в вечерних обрядах.

возвышенное терминологическое

Die Priester bereiteten die Abendgage für das Ritual vor.

— Жрецы подготовили вечернее подношение для ритуала.
In alten Texten wird die Abendgage oft rituell beschrieben.

— В древних текстах вечернее подношение часто описывается как ритуальное.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова