вечерний звон колоколов
Das Läuten der Kirchenglocken am Abend, oft als Signal für das Ende des Tages oder zum Gebet.
Звон церковных колоколов по вечерам, традиционно знаменующий окончание дня.
-
Das Abendläuten der Kirche war im ganzen Dorf zu hören.— Вечерний звон колоколов в церкви был слышен во всей деревне.
-
Beim Abendläuten kehrten die Bauern von den Feldern heim.— При вечернем звоне крестьяне возвращались домой с полей.
-
Das sanfte Abendläuten kündigte die Dämmerung an.— Тихий вечерний звон возвещал о наступлении сумерек.
Синонимы