Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Abendschimmer

[ˈaːbəntˌʃɪmɐ]
По слогам a|bend|schim|mer
§ Грамматика
Genitiv
des Abendschimmers
Plural
die Abendschimmer
§Значения
вечерняя заря, вечернее сияние
Das sanfte, schwindende Licht der Sonne kurz vor oder während des Sonnenuntergangs.
Мягкий свет солнца перед закатом.
нейтральное
  1. Der goldene Abendschimmer fiel durch das Fenster.
    — Золотистое вечернее сияние падало сквозь окно.
  2. Wir beobachteten den sanften Abendschimmer am Horizont.
    — Мы наблюдали за нежным вечерним сиянием на горизонте.
Синонимы
Abendrot·Dämmerung·Abendglühen
сумерки, вечерние тени
Eine poetische oder metaphorische Bezeichnung für die Dämmerung oder den beginnenden Abend.
Поэтическое описание времени суток.
возвышенное
  1. Im Abendschimmer verschwammen die Konturen der Berge.
    — В вечерних сумерках контуры гор размывались.
  2. Die Welt versank im tiefen Abendschimmer.
    — Мир погружался в глубокие вечерние сумерки.
§Идиомы
§Сложные слова
Abendschimmerlicht
свет вечерней зари
§Однокоренные
Abend
вечер
schimmern
мерцать, сиять
Schimmer
мерцание, отблеск
schimmernd
мерцающий
abendlich
вечерний
§Связанные слова
Sonnenuntergang·Zwielicht·Dämmerungsstunde

Сообщить об ошибке