Abenteuerland

[ˈaːbn̩ˌtɔʏ̯ɐlant]

По слогам a|ben|teu|er|land

§ Грамматика

Genitiv

des Abenteuerlands

Plural

die Abenteuerländer

§Значения

страна приключений

Ein fiktiver oder realer Ort, der von Abenteuern, Gefahren und spannenden Erlebnissen geprägt ist.

Место, где происходят захватывающие события.

нейтральное

Das Buch führt uns in ein fremdes Abenteuerland.

— Книга ведет нас в чужую страну приключений.
Die Kinder träumten von einem magischen Abenteuerland.

— Дети мечтали о волшебной стране приключений.

Синонимы

мир приключений

Eine metaphorische Bezeichnung für eine Phase oder einen Lebensabschnitt voller Unwägbarkeiten.

Переносное значение: период жизни, полный перемен.

возвышенное

Das Studium war für ihn ein wahres Abenteuerland.

— Учеба в университете стала для него настоящим миром приключений.
Nach der Hochzeit begann ein neues Abenteuerland.

— После свадьбы начался новый период приключений.

§Идиомы

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова