Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Abgabenlast

[ˈapˌɡaːbn̩ˌlast]
По слогам ab|ga|ben|last
§ Грамматика
Genitiv
der Abgabenlast
Plural
die Abgabenlasten
§Значения
tax burden, total tax liability
Die Gesamtheit der Steuern und sonstigen öffentlichen Abgaben, die eine Person oder ein Unternehmen leisten muss.
The total amount of taxes and other public levies owed.
нейтральное терминологическое
  1. Die Abgabenlast für kleine Unternehmen ist zu hoch.
    — The tax burden for small businesses is too high.
  2. Eine Senkung der Abgabenlast wurde im Parlament diskutiert.
    — A reduction in the total tax liability was discussed in parliament.
Синонимы
Steuerbelastung·Finanzierungsdruck
tax load, tax pressure
Das Maß oder die Schwere der finanziellen Belastung durch staatliche Forderungen.
The degree of financial pressure exerted by state levies.
нейтральное
  1. Die steigende Abgabenlast belastet die Kaufkraft der Bürger.
    — The rising tax load is straining the purchasing power of citizens.
  2. Niemand möchte eine höhere Abgabenlast tragen.
    — No one wants to bear a higher tax pressure.
§Сложные слова
Abgabenlasten
tax burdens
§Однокоренные
dieAbgabe
levy, tax, charge
abgeben
to hand in, to surrender
dieLast
burden, load
belasten
to burden, to load
belastend
burdensome
§Связанные слова
derSteuersatz·dieFinanzierung·Haushaltsbelastung

Сообщить об ошибке