Ablad — WBuch

to unload, to discharge

Schweizerische Bezeichnung für den Vorgang des Entladens oder die Stelle, an der entladen wird.

Swiss term for the process of unloading or the place where unloading occurs.

нейтральное

Beim Ablad der Ware gab es Verzögerungen.

— There were delays during the unloading of the goods.
Der Ablad der Fähre war aufgrund des schweren Sturms geringer als erwartet.

— The ship will unload the entire cargo tomorrow.
Der Ablad von Bauschutt ist an dieser Stelle streng verboten.

— Discharging construction waste is strictly prohibited at this location.

Синонимы

to unload (data)

Ein Ort oder eine Vorrichtung, an der Ladung (z. B. bei einem Schiff oder LKW) abgeladen wird.

To transfer data to a storage location or another medium.

терминологическое

Der Kran hebt die schweren Steine direkt über den Ablad.

— The crane lifts the heavy stones directly over the unloading area.
Der Kran bewegt die schweren Container direkt zum Ablad.

— We can unload the data directly onto the server.

Синонимы