Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Ablass

[ˈapˌlas]
По слогам ab|lass
§ Грамматика
Genitiv
des Ablasses
Plural
die Ablässe
§Значения
индульгенция
Die im katholischen Glauben bewirkte Erlassung der zeitlichen Sündenstrafen.
В католической церкви: освобождение от временного наказания за грехи.
терминологическое
☞ Теологический термин.
  1. Der Ablass war im Mittelalter ein großes Thema.
    — Индульгенция была важной темой в Средние века.
  2. Die Kirche verkündete den Ablass für die Gläubigen.
    — Церковь провозгласила индульгенцию для верующих.
Синонимы
derErlass
слив, отверстие для слива
Eine technische Einrichtung zum Ablassen von Flüssigkeiten oder Gasen.
Техническое устройство для слива жидкостей или газов.
☞ Часто используется в переносном смысле.
  1. Der Ablass der Badewanne ist schon wieder verstopft.
    — Слив в ванне опять забился.
  2. Am Boden des Tanks befindet sich ein Ablass für das Wasser.
    — На дне резервуара имеется сливное отверстие для воды.
§Идиомы
  • Ablass handeln
    — торговать индульгенциями (в переносном смысле)
§Однокоренные
ablassen
выпускать, стравливать
erlassen
издавать (закон), принимать (указ)
lassend
оставляющий
§Связанные слова
dieSünde·dieBuße·dieVergebung

Сообщить об ошибке