Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Ablasshandel

[ˈaplasˌhandl̩]
По слогам ab|lass|han|del
§ Грамматика
Genitiv
des Ablasshandels
Plural
die Ablasshandel
§Значения
sale of indulgences
Der Verkauf von Sündenvergebung durch die Kirche, insbesondere im Kontext der Reformation.
The historical practice of selling remission of sins by the church.
нейтральное
☞ Historical term.
  1. Martin Luther kritisierte den Ablasshandel scharf.
    — Martin Luther sharply criticized the sale of indulgences.
  2. Der Ablasshandel war ein zentraler Auslöser der Reformation.
    — The sale of indulgences was a central trigger of the Reformation.
Синонимы
Indulgenzhandel
sale of indulgences (figurative)
Der Verkauf von Ablassbriefen durch die katholische Kirche im Spätmittelalter zur Erlassung zeitlicher Sündenstrafen.
The sale of indulgences by the Catholic Church in the late Middle Ages for the remission of temporal punishment for sins.
возвышенное
☞ Used metaphorically.
  1. Luthers Kritik am Ablasshandel leitete die Reformation ein.
    — Luther's criticism of the sale of indulgences initiated the Reformation.
  2. Das Gesetz wirkt wie ein moderner Ablasshandel.
    — The law acts like a modern sale of indulgences.
§Идиомы
§Сложные слова
Ablasshandelssystem
Ablasshandelsverbot
§Однокоренные
ablassen
derHandel
händlerisch
§Связанные слова
derSündenbock·dieKorruption·dieGerechtigkeit

Сообщить об ошибке