Ablenkungsmaßnahme

[ˈapˌlɛŋkʊŋsˌmaːsˌnaːmə]

По слогам ab|len|kungs|maß|nah|me

§ Грамматика

Genitiv

der Ablenkungsmaßnahme

Plural

die Ablenkungsmaßnahmen

§Значения

distraction, diversionary measure

Eine gezielte Handlung oder ein Ereignis, um die Aufmerksamkeit von einer anderen Sache wegzulenken.

An action intended to divert attention.

нейтральное

Die laute Musik war nur eine Ablenkungsmaßnahme.

— The loud music was merely a distraction.
Er nutzte jede kleine Ablenkungsmaßnahme geschickt.

— He skillfully used every small diversionary measure.

Синонимы

diversionary tactic, strategic distraction

Ein taktisches Mittel, um von einem Problem oder einer kritischen Situation abzulenken.

A strategic move to hide a problem.

возвышенное

☞ Often used in political contexts.

Die neue Reform war eine reine Ablenkungsmaßnahme.

— The new reform was a pure diversionary tactic.
Kritiker sahen in dem Gesetz eine Ablenkungsmaßnahme.

— Critics saw the law as a strategic distraction.

§Идиомы

§Сложные слова

Sicherheitsablenkungsmaßnahme

security diversionary measure

§Однокоренные

§Связанные слова