Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Absolutheitsanspruch

[ˌapzoˈluːtsiːtsˌʔanˌʃpʁʊχ]
По слогам ab|so|lut|heits|an|spruch
§ Грамматика
Genitiv
des Absolutheitsanspruchs
Plural
die Absolutheitsansprüche
§Значения
claim to absolute validity
Der Anspruch auf die uneingeschränkte Gültigkeit oder Unfehlbarkeit einer Aussage, einer Theorie oder einer Norm.
The claim that a statement or norm is universally and unshakeably valid.
нейтральное терминологическое
  1. Wissenschaft darf keinen Absolutheitsanspruch erheben.
    — Science must not make a claim to absolute validity.
  2. Sein Absolutheitsanspruch wird in der Debatte oft kritisiert.
    — His claim to absolute truth is often criticized in the debate.
Синонимы
derWahrheitsanspruch·Geltungsanspruch
claim to absolute power
Das Bestreben oder die Forderung nach einer unbeschränkten, alleinigen Machtstellung.
The demand for unrestricted or absolute authority.
нейтральное возвышенное
  1. Der Diktator verfolgte einen radikalen Absolutheitsanspruch.
    — The dictator pursued a radical claim to absolute power.
  2. Ihr Absolutheitsanspruch gefährdet die demokratischen Prozesse.
    — Her claim to absolute authority endangers democratic processes.
§Сложные слова
Wahrheitsabsolheitsanspruch
claim to absolute truth
Geltungsabsolheitsanspruch
claim to absolute validity
§Однокоренные
absolut
absolute
dieAbsolutheit
absoluteness
derAnspruch
claim, demand
absolutieren
to absolutize
derAbsolutismus
absolutism
§Связанные слова
derDogmatismus·dieUnfehlbarkeit·dieAutorität

Сообщить об ошибке